Древнюю плиту с гербами крымской Каффы нашли под Самарой

В селе Шигоны Самарской области во время земляных работ на площади обнаружили каменную плиту с древними гербами и письменами, об этом на своей странице на платформе Livejournal сообщил пользователь под ником wwold. Только через несколько лет после того, как информация о находке дошла до учёных, удалось определить, что плита каким-то чудом перекочевала в Самарскую область из древней Каффы (или Кафы – прим.), ныне Феодосии.

Пользователь, побывавший в селе и своими глазами видевший каменную плиту, пришёл к выводу, что для Самарской области находка весьма нетипичная и озадачил краеведов вопросом, откуда неожиданная находка могла прикочевать.

Изначально учёные остановились на предположении, что плита с латинскими надписями могла иметь отношение к небольшому латышскому селу под Сызранью. Однако теория не подтвердилась, и корни находки пришлось искать в более отдалённых уголках территории Российской империи.

И они нашлись – на удивление, в Крыму. Неоценимую помощь оказал историк и краевед Александр Джанов, который совместно с коллегами установил, что каменная плита родом из Каффы – так в древности называли Феодосию. Надпись на латыни учёным также удалось расшифровать.

«Эту воду (водоём или цистерна), для народного использования (всеобщего использования) по приказу консула Калоччо Гизольфи как и (его) стараниями до этого места доведённую, Франческо Фьески соорудил, (и) своей четырехугольной плитой украсил (в 1467 году)», – приводит перевод надписи пользователь wwold.

Калоччо Гизольфи, как выяснили исследователи исторических хроник, был консулом Каффы в 1467 – 1468 годах, а Франческо ди Фиески жителем Каффы в 1461 – 1475 годах, сыном одного из предыдущих консулов. Гербы обоих генуэзских деятелей – а в этот период на юго-востоке Крыма хозяйничали генуэзцы – выбиты на найденной плите. Ещё два герба принадлежат массариям консула Каффы (зависимым от консула земледельцам – прим.) Иоанну Ренсусу де Кабелла и Джентилле де Камилла.

Каким образом плита, относящаяся к крымскому средневековью, оказалась за 1800 километров от Крыма, остаётся загадкой. Учёные предположили, что в Самарскую область реликвию в качестве трофея для коллекции мог перевезти кто-то из местных дворян, ближайшие из которых – семья графа Орлова-Давыдова – проживали в 30 километрах. А в период революционной смуты экспонат мог перекочевать в Шигоны вместе с крестьянами, в те времена занимавшимися грабежом барских поместий. Однако пока что подтверждения теориям о путешествиях каменной плиты из Крыма автор публикаций не получил.

«Жду окончания эпопеи с приключением шигонского камня, когда он займёт надлежащее ему место в музее. Желательно – местном", - заключил пользователь Livejournal.

Мария Иванова