С
+6 °C
+14 °C

Быстрая авторизация

Забыли пароль?

Вы можете войти при помощи быстрого входа/регистрации используя свой телефон

Или если у вас нет аккаунта войдите через социальную сеть

Войдя на портал и регистрируясь в нем Вы принимаете:
пользовательское соглашение

Подпишись на Город24

Экономь время! Мы собираем все в одном месте. Подписка за 50 р. в месяц отключит всю рекламу на портале и в приложении + PDF версия журнала Город24 в подарок!

«На высоте, где небеса так сини, я вырезал в полдневный час сонет…»

«На высоте, где небеса так сини, я вырезал в полдневный час сонет…»

72
Раздел: Культура
Источник: Евпатория

Эти строки Ивана Бунина, которые он посвятил сонету, могли бы служить эпиграфом к новой встрече известного евпаторийского поэта Сергея Овчаренко с почитателями высокой поэзии. В Центральной городской библиотеке им. А.С. Пушкина состоялась презентация его сборника «Белый Ангел любви»: в эту книгу, десятую по счёту, Сергей Георгиевич включил все свои сонеты, венки сонетов и браслеты сонетов, написанные за 20 с лишним лет.

Сонет – строгая форма, имеющая почтенную историю и вдохновлявшая великих поэтов прошлого и современности. Желающий попробовать свои силы в сочинении сонетов должен иметь в виду, что ему придётся уместить свою творческую фантазию в жёсткие рамки – соблюдать определённую систему рифмовки, не выходить за пределы 14 строк. А уж тот, кто замахивается на венок сонетов, обрекает себя на поистине каторжный труд… Первые «сонетные эксперименты» Сергея Овчаренко относятся к 1996 году. Позже он опубликовал в нескольких своих сборниках прекрасные сонеты и венки сонетов, в том числе навеянные крымскими и евпаторийскими видами и впечатлениями, и даже выпустил книгу «Ночь колдовства», состоящую из одних лишь сонетов. И вот теперь – новый «сонетный бенефис», иллюстрированный филигранными графическими работами Надежды Овчаренко (дочери поэта), молодого евпаторийского художника Антона Осинцева и одного из мэтров крымского искусства Юрия Чурсина – члена республиканских Союза художников и Союза дизайнеров.

В книгу «Белый Ангел любви» вошли, помимо уже известных читателю, стихи, посвящённые Балаклаве, цикл «Времена года», большая подборка лирических и философских сонетов на различные темы, причём некоторые сонеты являются одновременно и акростихами! Венок, давший название всему сборнику, представляет собой изящную  фантазию поэта-сновидца, легко играющего интонациями – возвышенной, разговорно-ироничной, романтической… Вольный перевод шекспировского сонета №66 интересно сравнить с классическими вариантами, которые осуществили в своё время Самуил Маршак и Борис Пастернак. А главным украшением сборника можно считать переведённые Сергеем Овчаренко все восемнадцать знаменитых «Крымских сонетов» польского классика Адама Мицкевича.

На презентации «Белого Ангела любви» поэт декламировал свои стихи, а в паузах звучала гармоничная музыка в исполнении Ивана Васильева, лауреата международных конкурсов исполнителей на классической гитаре.

В этот день среди гостей присутствовала Марина Константиновна Задвиль, внучка евпаторийского архитектора Павла Яковлевича Сеферова – по его проекту более 100 лет назад было возведено здание публичной библиотеки имени Александра II и другие великолепные сооружения. Она поблагодарила Сергея Овчаренко за его замечательные стихи, а также выразила благодарность евпаторийцам за то, что они бережно хранят благодарную память о её дедушке, который вложил всю силу своего таланта в дело преуспевания родной Евпатории.

Сергея Овчаренко поздравили с выходом новой книги друзья – поэты Александр Склярук и Ольга Бондаренко, историк-краевед Надежда Павленкова. А журналист и общественный деятель Дина Шевченко преподнесла виновнику торжества корзину цветов и пообещала, что его стихи обязательно буду опубликованы в следующем выпуске её журнала «Крым – Беларусь».

По информации Централизованной библиотечной системы г. Евпатории.

Евпатория
Установи Город 24 на свой смартфон
code
Узнавай новости
Феодосии первым!
Скачать приложение город24 Скачать приложение город24
Стали свидетелем необычной истории? Сняли интересное фото или видео? Есть вопросы или отчеты? Пишите нам в WhatsApp, Viber или на номер
+7-978-795-79-32 или просто позвоните.
????????...

Как к Вам обращаться?