ЮНЕСКО впечатлилось Феодосией

Международный проект Читатели газеты городского совета «Победа» осведомлены, что инициатива проведения этого важного для нас международного форума принадлежит народному депутату Украины Юлии Лёвочкиной. И окончательное соглашение о проведении конференции было достигнуто 14 сентября в Генуе, куда со специальным визитом выезжала небольшая украинская делегация, возглавлявшаяся её инициатором. «В ходе встреч с мэром Генуи и вице-ректором университета Генуи, – отмечалось на конференции, – обсуждались вопросы сотрудничества в сфере культуры и охраны памятников культурного наследия». Излишне говорить об особой значимости постановки этих вопросов для нашей Феодосии-Каффы – древнего города, для которого исторически, более двух столетий, «повелительница морей» Генуя являлась метрополией… В городском ракурсе главным вопросом, конечно же, станет работа по включению историко-архитектурных памятников Феодосии в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. В целом же эти усилия обозначены рамками международного проекта «Укреплённые поселения на генуэзских торговых путях от Средиземного до Чёрного моря». Именно эту номинацию совместно разрабатывают украинская и итальянская стороны. Участие в этом проекте вызывает интерес Греции, Турции и некоторых других стран указанного морского бассейна. Дорожная карта Феодосийская конференция ЮНЕСКО собрала около трёх десятков специалистов Украины, Генуи (Италия), Греции и Турции. Работа научно-методического форума прошла под председательством заместителя Генерального директора ЮНЕСКО по вопросам культурного наследия Франческо Бандарина, сопредседателями стали Юлия Лёвочкина и Александр Бартенев. В ходе её заседания рассматривались два аспекта. Во-первых, историко-архитектурный – генуэзские памятники, которые могут и должны войти в список всемирного наследия; во-вторых – процедурный: организационно-техническая работа, необходимая для решения перспективной задачи. Уточним, что украинская сторона планирует включить в список ЮНЕСКО древности Феодосии – административно-хозяйственного центра всех генуэзских поселений на Чёрном и Азовским морях, генуэзские памятники Судака, Балаклавы, Белгорода-Днестровского (Монкастро): Турция – аналогичные памятники на Анатолийском побережье, т.е. в Южном Причерноморье. Концептуальные взгляды по этому вопросу изложили Франческо Бандарин, Юлия Лёвочкина, доцент кафедры средневековой истории Университета Генуи доктор Сандра Оригоне, Генеральный директор Национального заповедника «София Киевская Елена Сердюк. Собственно памятники представили участникам конференции Генеральный директор музеев и исторического наследия Министерства культуры и туризма Турецкой Республики Мурат Суслу, заведующий отделом средневековья Крымского филиала Института археологии НАН Украины Вадим Майко, кандидат исторических наук Елена Айбабина (Симферополь), заведующий филиалом «Крепость Чембало» Национального заповедника «Херсонес Таврический» Николай Алексеенко, и.о. директора НИИ памятникоохранных исследований Анна Зверяка и другие. Об интересе Греции к проекту высказался Георгиос Георгунтзос, Чрезвычайный и Полномочный Посол Греческой Республики в Украине. Затем состоялся заинтересованный и обстоятельный разговор по процедурным вопросам, имевший содержание «круглого стола». Понятно, что в центре внимания был Франческо Бандарин, разъяснивший собравшимся особенности и тонкости процесса включения различных памятников в список всемирного наследия. Завершая конференцию, её участники приняли резолюцию, восемь пунктов решения которой сконцентрировали все направления предстоящей огромной организационно-технической работы. Солдайя – жемчужина средневековья Трехдневный визит участников конференции включал знакомство с крепостями в Балаклаве, Судаке, осмотр Старого города в Феодосии. Накануне конференции, в субботу, 29 сентября, делегация направилась в Судак. Представителям из Италии, Греции, Турции провел экскурсию по Генуэзской крепости научный сотрудник музейного объекта средневекового города именовавшегося в то время Солдайя. Гости спросили, как много людей проходит через крепость за год. – 200-300 тысяч человек, – ответил представитель Судакской крепости. – Но большая часть как раз проходит в летние месяцы. Можно было бы желать и большего количества посетителей, но для памятника это нежелательно уже. Слишком большая нагрузка. Экскурсанты живо интересовались всем, что попадалось им на глаза: обломками каменных башен, законсервированным раскопом в центре крепости, историей создания средневекового города. После экскурсии иностранным гостям показали костюмированное представление – сценку из жизни средневекового города. На выходе – каждый оставил запись в гостевой книге. – Я оставляю частичку своего сердца, – сказал Георгиос Георгунтзос – посол Греции в Украине. Эти руины хранят историю Роксоланы Феодосийская Генуэзская крепость на Карантинном холме – самая привлекательная часть города для любознательных туристов, которые хотят окунуться в древнюю историю, представить события 500-600-летней давности. А в минувшие выходные путешествие в далекое прошлое могли совершить гости международной конференции ЮНЕСКО, собравшиеся на феодосийской земле для выработки плана включения наших памятников средневековья в число объектов, охраняемых этой влиятельной международной организацией. Их вниманию была представлена историческая реконструкция. Еще сестры Цветаевы в начале ХХ века сравнивали Феодосию с городом из сказок Шахерезады, где в многочисленных лавках струились разноцветные шелка, повсеместно слышалась тюркская речь. В такую же атмосферу, правда турецкой Кефе, окунулись гости международного форума, переступив границу территории у Доковой башни. Соблазнительные восточные красавицы, громкоголосые торговцы и зазывалы, мастера гончарного и ткацкого ремесла, устланные коврами ложи, а напротив грозные стражники, вереницы рабов и рабынь, тянущиеся на самый большой невольничий рынок в Кефе, многочисленные суда у пристани этого крупного и знаменитого города,– все эти картинки окунули гостей в атмосферу средневекового города, настроили на участие в ярком шоу. Реконструкция была подготовлена актерами театра-студии «Парадокс», народного театра им.Розалии Беляновой, хореографическими коллективами города. Фееричные номера, барабаны, шоу огня, восточный танец с саблей, вина и фрукты, – все больше и больше погружали вглубь времен, уводили от действительности дня сегодняшнего. Все гадали кто же предстанет в роли рабыни-славянки Алены, которой впоследствии удалось стать любимой женой турецкого султана Сулеймана Великолепного. В этой роли предстала Наталья Петрова (театр «Парадокс»), а роль наместника султана исполнил Дмитрий Новоселов. Всего же в исторической реконструкции были заняты около 70 человек. Восточный базар помогали изображать члены творческого союза мастеров прикладного искусства. - Театрализованное представление было прекрасным, мне очень понравилось, люди тоже развлекались. Мы все повеселились, – подлился впечатлениями заместитель генерального директора ЮНЕСКО по культуре Франческо Бандарин. – Такие реконструкции всегда замечательны, потому что дают представление как люди жили раньше. Поздравляю всех актеров и особенно Роксолану. Наконец мы увидели ее лицо. Мурат Суслу, генеральный директор музеев и исторического наследия Министерства культуры и туризма Турецкой республики, тоже согласился с господином Бандарином в оценке представления, но заметил, что подлинная история Роксоланы несколько другая, чем представлено. – Сейчас в Турции снят большой сериал, рассказывающий историю Роксоланы и султана и каждую неделю телезрители могут познакомиться с ней, – сказал он, и добавил. – Эти руин тоже хранят в себе эту историю. «Настоящие сокровища» Историческая реконструкция – это созданное настроение, это интересное времяпрепровождение. Но цель конференции гораздо серьезней и глубже – проработать вопросы включения комплекса под защиту ЮНЕСКО. Насколько высока вероятность этого процесса? - Пока еще преждевременно говорить, сейчас процесс только начинается, – ответил Франческо Бандарин. – По опыту могу сказать, что уходит много времени. Это серьезный технический процесс с участием профессионалов. Не совсем так как театральное представление. Но я могу сказать и уверен, что со мной все согласятся, в этом районе Крыма есть настоящие сокровища. Крым богат в плане исторического наследия. Есть Херсонес – важный в греческом плане, есть Ялта – русский период истории. Но есть генуэзские крепости, которые относятся к самым важным объектам средневековья, когда ваш город играл значительную роль на Черном море.