Доска почета школы № 1, им. Д. Карбышева

Кашаровская Татьяна Николаевна, учитель французского и английского языка

Общий стаж педагогической деятельности Татьяны Николаевны — 40 лет, из них ровно половину она работает в школе №1.

Любовь к языкам возникла у Татьяны Николаевны еще в школе. По совету педагогов, после окончания школы она поступила в Минский педагогический институт иностранных языков. Французскому языку Татьяна Николаевна прежде никогда не обучалась, но как человек, которого притягивает все новое, еще не познанное, она выбрала факультет французского. И поняла, что не ошиблась, этот язык ее увлек, стал интересен. Особенно, когда появилась возможность совершать поездки во Францию, общаться «вживую» с носителями языка и узнавать столько интересного! Плюс — участие со своими учениками в различных конкурсах во Франции.

В течение трех лет ученики Татьяны Николаевны становились победителями в конкурсах социального проекта во Франции. Проект был направлен на помощь детям с ограниченными возможностями, а целью участия в нем была даже не сама победа. В группе у Татьяны Николаевны одна из учениц была тяжело больна, и целью поездки стало получение для нее реальной медицинской помощи во Франции. Вместе с этим, ученики и педагог получили возможность узнать страну, ее людей, взглянуть на мир по-новому.

Татьяна Николаевна уверена, изучение культуры и языка развивает у ребенка мышление и способности, помогает в изучении других дисциплин. Педагог в общении с детьми старается понять особенности каждого ребенка и поддержать во время преодоления трудностей в процессе обучения. Когда дети откликаются на ее помощь, Татьяна Николаевна чувствует, что работает с ними в одном русле.

Одним из ее направлений дополнительной деятельности с учениками является театральный проект. Именно с ним группа учеников во главе с преподавателем участвовала в Международном фестивале молодежных франкофонных театров, где представляла пьесу Ж.-Б. Мольера и номера художественной самодеятельности на французском языке. А потом в качестве победителей посетила почти все города Франции. Однажды Татьяна Николаевна и ее ребята даже сами писали пьесу на актуальную тему, сами переводили и ставили. Сейчас существуют некоторые трудности в посещении страны, но Татьяна Николаевна и ее ученики надеются, что двери другой страны когда-то приоткроются. Поэтому в этом году они снова едут в Москву для участия в фестивале.

Татьяна Николаевна — обладатель множества республиканских дипломов и грамот. Ее ученики неоднократно становились призерами олимпиад по французскому, в том числе — Всесоюзной олимпиады в Нижнем Новгороде. В 2016 году Татьяна Николаевна получила премию от правительства Крыма.