Мнения России

КОГДА УЖЕ ТРАВУ СКОСИТЕ!!!! ПОЗОРИЩЕ!!!!

Администрация, вы когда думать и работать начнёте!!!!!

Поищете!!!
В сезон распродаж организации часто вывешивают объявления, содержащие слово "sale" без перевода на русский язык. Данное слово сообщает потребителям о наличии скидок на товары, услуги в организации. При этом размещение слова "sale" без перевода на русский язык является основанием для привлечения к административной ответственности на основании статьи 14.3 КоАП РФ.
Это связано с тем, что Законом о государственном языке не допускается использование слов, не соответствующих нормам современного русского литературного языка, за исключением иностранных слов, не имеющих общеупотребительных аналогов в русском языке.
Государственный язык Российской Федерации подлежит обязательному использованию в рекламе (ч. 6 ст. 1 и п. 10 ч. 1 ст. 3 Закона о государственном языке).
В рекламе допускается использование иностранных слов и выражений, если одновременно в рекламе присутствует их идентичный перевод на русский язык.
Так, суд привлек организацию к административной ответственности, предусмотренной ст. 14.3 КоАП РФ, за размещение на витрине магазина слова "sale" без перевода на русский язык.
Суд пояснил, что информация "sale" содержит все необходимые юридические признаки рекламы, позволяющие определить ее именно в этом качестве и отличить от информации не рекламного характера: предназначена для неопределенного круга лиц; преследует строго заданные цели информирования: продвижение на рынке, призвана формировать и поддерживать интерес к услугам, предоставляемым соответствующими рекламодателями.
Используемое в рекламе иностранное слово "sale" имеет несколько значений.
Имя существительное - 1) продажа, реализация, сбыт, 2) продажа с аукциона, с торгов, 3) распродажа по сниженной цене.
Оно также существует в различных языках мира и имеет самые различные переводы: с французского - "грязный, нечистый, гнусный"; с итальянского - "соль, остроумие"; с испанского - "солить, засаливать".
Суд пришел к выводу, что в связи с тем, что отсутствует перевод иностранного слова на русский язык, потребитель не может в полном объеме уяснить смысл данного выражения.
Знание иностранного языка не является обязательным для российских граждан. Потребителями рекламы являются представители самых разных слоев нашего общества, социального положения, образования и возраста. Использованные в рекламе выражения на иностранном языке потребитель рекламы может не уяснить, и для него рекламная информация будет не полной и искаженной (см. Определение ВАС РФ от 18.02.2013 N ВАС-1040/13 по делу N А65-19639/2012).
Аналогичная позиция отражена в Постановлении Второго арбитражного апелляционного суда от 24.04.2013 по делу N А28-12706/2012. При этом суд квалифицировал данное нарушение как малозначительное, поскольку само по себе нарушение законодательства о рекламе не влечет безусловной угрозы жизни и здоровью населения.
В то же время не только размещение "sale" в рекламе без перевода на русский язык является нарушением КоАП РФ, но и другие иностранные слова без перевода (см., например, Постановление ФАС Северо-Западного округа от 08.02.2006 по делу N А44-5938/2005-14а).
Таким образом, состав административного правонарушения, предусмотренный ст. 14.3 КоАП РФ, образует размещение в рекламе, на витрине магазина иностранных слов без соответствующего перевода на русский язык.

"Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях" от 30.12.2001 N 195-ФЗ (ред. от 23.04.2018) (с изм. и доп., вступ. в силу с 14.05.2018)
О разграничении составов административных правонарушений, предусмотренных ст. 14.3 и статьей 14.33 настоящего Кодекса, см. Постановление Пленума ВАС РФ от 08.10.2012 N 58.
""Статья 14.3. Нарушение законодательства о рекламе
(в ред. Федерального закона от 28.12.2009 N 380-ФЗ)

"1. Нарушение рекламодателем, рекламопроизводителем или рекламораспространителем законодательства о рекламе, за исключением случаев, предусмотренных частями 2 - 6 настоящей статьи, частью 4 статьи 14.3.1, статьями 14.37, 14.38, 19.31 настоящего Кодекса,
(в ред. Федеральных законов от 23.07.2013 N 200-ФЗ, от 21.10.2013 N 274-ФЗ, от 29.06.2015 N 175-ФЗ)
влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от двух тысяч до двух тысяч пятисот рублей; на должностных лиц - от четырех тысяч до двадцати тысяч рублей; на юридических лиц - от ста тысяч до пятисот тысяч рублей.
Вопрос: почему за 81 -о административное дело взыскано 27 тыс. руб., а не 162 тыс. руб. У вас в администрации вообще законодательство Российской Федерации изучают??? "С 1-го января 2019 года вступят изменения по суммам штрафов. Они будут увеличены и составят от 2 до 5 тысяч для граждан, от 10 до 50 —для должностных лиц" - вы откуда это всё берёте.

Сезон в разгаре, есть чем встретить заскучавших за зиму туристов!!!!!

Выйдете вечером и рано утром на набережную и вы всё увидите какие "приезжие" разводят грязь. Не надо искать виновных на стороне. Приезжие гараздо чутче относятся к соблюдению чистоты, чем местное население (в особенности молодёжь).

В соответствии с нормативно-правовыми актами РФ на пляже может быть застроено не более 20% от общей территории пляжа. Считайте, это не сложно.

Эту решетку срезают каждый год, а у депутатов только сегодня зрение появилось? Какой пиар перед выборами. 2019 - й уже не загорами. Граждане Фиодосии (Богом данной) задумайтесь!!!!!

Всем. у кого не работают камеры девушка, пошагово, объяснила как подключиться!!! Комменты в Веб камере " Набережная десантников"!!!

"Это обнаружили сегодня в ходе рейда депутаты и общественники" - и какие их действия? реакция вообще? умылись, обтёрлись, проглотили молча - "все документы в порядке, право имеют" - и дальше пошли?!

Это круто глупо.

Шторм приличный!!!

Концерт ко Дню пограничника!!! Погранцов с наступающим праздником!!!

Народу на площади много! Всех со Святой Троицей!

Русалка стоит в море, несмотря на шторм!

Хороший шторм!

Раньше клеели объявления на специальных стендах, столбах, подъездных дверях и не кому не мешало это. Приезжают отдыхающие и читают объявления. Звонят хозяевам и договариваются. Чиновникам от безделия заняться не чем придумывая всякие запреты. Скоро и сарафанное радио запретят.

на территориях мусорки не найдешь ни у магазинов ни у частных домов ни у мкд так что делать народу когда мусорку найти очень сложно почти невозможно. Сейчас мост открыт до Анапы 200 км прокатитесь посмотрите как решена проблема мусора в городе. идешь по улице окурка не найти. мусорки кругом и утро начинается с уборки прилегающей территории когда делается это каждый день то времени и сил это занимает совсем мало...

На Зеленогорье путь?

А почему не штрафовать то быдло , которое теперь приезжает отдыхать и гадит как у себя дома?