Скорбим, соболезнуем…

В 1995-м  году Николай Борисович Дискин стал первым руководителем города, избранным на этот пост непосредственно жителями Ялты. 
За время свой работы на посту градоначальника, Николай Борисович уделял особое внимание санитарной очистке города – именно при нём был заключён договор на вывоз мусора с немецким предприятием «Альтфатер», которое продолжает свою деятельность на территории муниципалитета по сегодняшний день. При Николае  Дискине была построена детская больница в корпусах бывшего санатория, также при нём был создан приют для   бездомных людей. 

1 октября 1997-го года Николай Борисович Дискин добровольно сложил с себя полномочия городского головы Ялты в знак протест а против утверждённых крымским парламентом в бюджете автономии на 1997 год показателей расходной части городского бюджета Ялты. 

Большой пласт жизни Николая Борисовича Дискина был связан с транспортной сферой. В разное время он работал начальником автостанции «Курортная», начальником ялтинского автовокзала,  директором объединения автостанций Крыма, директором автобусного парка Ялты, долгое время руководил Ассоциацией автомобильных перевозчиков Крыма.  

Администрация города Ялта и Ялтинский городской совет выражают искренние соболезнования родным, близким и друзьям Николая Борисовича Дискина. Память о нём навсегда останется в сердцах ялтинцев. 

Администрация города Ялта
Ялтинский городской совет